lunedì 31 luglio 2017

Patchwork di tags - Crazy Patch Tags

Ciao a tutti!
Come molti di voi sapranno, la mia famiglia è in vacanza e sono qui a casa tutta sola perché devo lavorare. Così, ho un sacco di tempo per me stessa.
Quel che faccio di solito per sentirmi meglio e combattere la triste solitudine è scrappare, specialmente foto dei miei cari.
La foto che ho scelto oggi è di mio figlio più piccolo Filippo l'ultimo giorno di scuola, nell'esatto istante in cui usciva dal portone. Guardate la sua facciotta, era molto più che felice!

Hi everyone!
As many of you already know, my family is on holiday and I'm alone here at home because I have to work. So, I have plenty of time for myself.
What I usually do to feel better and fight the sad loneliness is to scrapbook, especially photos of my loved ones.
The pic I've chosen today is of my younger son Filippo the last day of school. Look at his face, he was more than happy!


June Scrapbook Page by Angela Tombari


Per realizzare questa pagina ho usato un timbro a forma di tag che proviene dal kit di timbri del mese di luglio di Studio Calico, SILVER LAKE LODGE KIT. Se siete interessati, esiste anche la versione digitale degli stessi timbri, che potete trovare qui.
Ebbene, ispirata da una designer di SC, ho deciso di stampare tutta la pagina con questa tag, partendo dal centro di un cartoncino 30x30cm bianco, e girando tutto attorno, senza un ordine particolare, stando solo attenta che di riempire più spazi possibili.
Poi, usando i miei nuovissimi Oxides, ho stampato la parte alta della tag in diversi colori e motivi su altri pezzetti di cartoncino bianco. Anche questi ultimi timbri fanno parte del kit di Studio Calico, ma è possibile ottenere lo stesso risultato usando dei semplici timbri pattern che già possedete.

For making this scrapbook page I've used a tag stamp that comes from the Studio Calico Kit Stamp Subscription of July, SILVER LAKE LODGE KIT. If you're interested, there's also the digital stamp kit version, that you can find it here.
Well, inspired by a SC designer, I decided to repeat the tag stamp all over the page, starting from the center of a white 12" cardstock and continuing all around, without any order, just paying attention to fill as many white spaces as I could.
Then, using my brand new Oxides, I stamped the top part of the tag in several colors and patterns, on pieces of white cardstock. These stamps are part of the Studio Calico kit too, but you can easily achieve the same result using other pattern stamps you own.


June Scrapbook Page by Angela Tombari


Ho ritagliato a forbice le mezze tag stampate e poi ho cucito a macchina tutto attorno al loro perimetro. In ultimo le ho incollate alle tag stampate sulla pagina usando del biadesivo spessorato.
In ultimo ho incollato delle paroline adesive qua e là sulle tag.

What I've done afterwords is to fussy cut with my scissors the top of the tags and then machine stitching them all around, with white thread. Last, I adhered them on the page using foam tape.
I also added little sticky words that I've found in my stash. 


June Scrapbook Page by Angela Tombari

La pagina è bella piena e tende a distrarre chi guarda. Per riportare l'attenzione sulla foto e quindi sul 'motivo' del layout, ho creato uno strato spesso di carte e elementi diversi, sotto e attorno alla foto stessa.
Il titolo che ho scelto è Giugno, il mese della fine della scuola ed è una scritta in plastica realizzata dal bravissima artista Jasmine Jones.
Spero che questo mio progetto vi sia piaciuto e vi abbia ispirato a creare il vostro background usando  i timbri che possedete.
Grazie per essere passati di qua e ci vediamo presto.

The page is pretty busy and distracting, so what I've made to catch the attention on the photo is a cluster of papers and elements underneath and around it. 
The title I've chosen is June, the month of the end of the school and it's a beautiful plastic hand written word made by the amazing artist Jasmine Jones.
I hope you like it and to have inspired you to make beautiful background with your stamps.
Thanks for stopping by, see you soon.

Love,
NG



venerdì 28 luglio 2017

Ciao a tutti da Angela,
Come state trascorrendo questi lunghi e caldi mesi estivi?
Le mie ferie sono già dimenticate da tempo, così mi consolo "scrappando" qualche piacevole ricordo.
Questa foto ad esempio, è stata scattata durante Scrap2days2017. Qui, dopo un anno, io e la mia amica scrapper Giorgia Rossini ci siamo finalmente rincontrate.
Non potevo non dedicare una pagina scrap a questo momento!


Partner in Crime Scrapbook Layout by Angela Tombari For Yuppla Craft DT


Ho scelto una composizione fotografica di quattro buffi selfie. Le foto non sono venute benissimo, eravamo al chiuso con punti luce ovunque che disturbavano l'esposizione, ma sono simpatiche e ho voluto usarle comunque.


Partner in Crime Scrapbook Layout by Angela Tombari For Yuppla Craft DT


Ho inserito la foto a centro pagina e l'ho contornata con queste bellissime farfalle geometriche,
Low Poli - farfalle, molto moderne, che con il loro colore naturale del legno, spiccano sui colori chiari che ho usato.
Ancora, la scritta XOXO, che fa parte del set Scritte "Amore", aggiunge colore e movimento.


Partner in Crime Scrapbook Layout by Angela Tombari For Yuppla Craft DT

Le tre farfalle circondano la foto e sotto ad esse ho creato dei mucchietti di abbellimenti sui toni dell'azzurrino con un piccolo accenno di rosa.

Partner in Crime Scrapbook Layout by Angela Tombari For Yuppla Craft DT

Per richiamare ancora il colore dei legnetti, ho usato delle stelline. Fanno parte di un set di stelle di diverse misure, Mix Stelline, e fra queste le micro stelline sono perfette per essere usate come delle enamal dots.

Partner in Crime Scrapbook Layout by Angela Tombari For Yuppla Craft DT

Vi lascio con un augurio di buona estate e grazie per la visita.
Love,
NG






























martedì 18 luglio 2017

Una shaker fasulla! - A faux shaker card!

Ciao a tutti amici dei legnetti!
Vorrei mostrarvi cosa ho realizzato per Yuppla Craft, una shaker card... fasulla!

Hi Wood veneer friends!
I'd like to show you what I've created for Yuppla Craft, a shaker card... a faux shaker card!


Finta Shaker Card by Angela Tombari for Yuppla Craft


Si tratta di un biglietto di ringraziamento, a forma di tag che ho realizzato per accompagnare il premio gentilmente offerto da YC alla fortunata vincitrice di Crea il Tuo Kit con Angela & Giorgia, nel mese di giugno.

It's a Thank you card, in a tag shape, made for the lucky winner of the Crea il Tuo Kit con Angela & Giorgia June prize, offered by YC.


Finta Shaker Card by Angela Tombari for Yuppla Craft


Volevo creare una card a finestra, ma diversa. Così, ho usato come modello un barattolino-legnetto, ho tracciato la sagoma sulla parte esterna del biglietto e poi l'ho ritagliata con il cutter.

I wanted to create a window card, but different from the usual ones. So, I used a wood veneer jar as model and traced the shape on the front of the card, then Fussy cut it.


Finta Shaker Card by Angela Tombari for Yuppla Craft


Nella parte interna del biglietto ho fissato il barattolo e l'ho riempito di un mix di paillettes di diverse misure e colori, semplicemente incollandole con il Glossy Accent.
Sulla finestra davanti invece, ho incollato una fustellata con la scritta Thank You.

In the inside page of the card, I glued the jar and filled in with a pink mix of sequins, glued with Glossy Accent.
On the from window, instead, I glued a die cut who says Thank You.


Finta Shaker Card by Angela Tombari for Yuppla Craft


E voilà, la mia finta shaker card è fatta!
Spero questo progetto vi sia piaciuto e chissà e vi ringrazio per la visita.

And voilà, my faux shaker carde is ready!
I hope you like this project of mine and thanks for stopping by.

Love,
NG

Legnetti usati:
Barattoli
Set fiori primavera

venerdì 7 luglio 2017

Ehi là, ciao!
Oggi sono sul blog di BoBunny con un nuovo, allegro, colorato, divertente layout!
Ci vediamo di là!

Hi here!
I'm on the BoBunny blog today with a brand new, cheerful, colorful, fun layout!
Let's meet there!

With You Scrapbook Layout Angela Tombari BoBunny Weekend Adventure

Love,
NG

giovedì 6 luglio 2017

Divertimento Tropicale & Cards Estive - Tropical Fun & Summer Cards

Ciao cari amici creativi!
Come state? Qui a Bologna fa molto caldo, ma questo non mi fermerà dal creare!
Oggi vorrei mostrarvi ciò che ho realizzato per il DT di YupplaCraft, un set di biglietti estivi per augurare buone vacanze ai nostri cari.

Hi dear crafty friends!
How are you? Here in Bologna is very hot, but that won't stop me to craft!
Today, I'd like to show you something I've made for the YupplaCraft DT, a set of summer cards to wish happy holidays to our besties.

Tropical Card Set by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

È stato molto divertente crearle, usando belle carte, timbri, simpatici die-cuts e ovviamente i miei amati legnetti, che ogni volta mi ispirano qualcosa di nuovo. Non sono carine? Vivaci e allegre tanto che una l'ho già usata!

I had so much fun in creating them, using pretty patterned papers, stamps, fun die-cuts and of course, my lovely wood-veneers, who inspire me always something new. Aren't they pretty? They are so colorful and cheerful and one of them has been already used!

Tropical Card Set by Angela Tombari for Yuppla Craft DT

Quello che vorrei fare è di mostrarvi come le ho realizzate, ogni giorno una card, in un video. Quindi, se vi piace, restate sintonizzati e unitevi a me lunedì e i giorni successivi.
Ci vediamo presto, allora e non dimenticate di dare un'occhiata anche alle bellissime creazioni delle altre ragazze del DT di YupplaCraft che trovate qui.

My intention is to show you how I've made them, each day one card, in a video. So, if you are interested, please stay tuned and join me on Monday and the following days.
See you soon, then and don't forget to have a look to the beautiful projects made by the other YupplaCraft DT members that you can see here.

Love,
NG