sabato 28 gennaio 2017

E oggi si va di shadow box!!! - Today is a shadow box!!!

Ciao a tutti gli amanti dei legnetti!
Sono Angela e vi mostro un'impresa titanica in cui mi sono imbattuta.
Già, perché io non sono molto "accurata" nelle misure, ma per un progetto come questo, la precisione è essenziale. Eppure, anch'io ce l'ho fatta!

Hello my dear wood veneer friends!
Today I pushed myself in something pretty hard to me.
Yes, because precision is not my cup of tea and this is a project where accurate measures are essential. Well, I made it!



Per realizzarla ho seguito il tutorial di Silvana Manzolillo, DT member di Hobby di Carta; spiegazioni chiare e semplici.
Una volta realizzata la cornice, la parte divertente è sicuramente la decorazione dei quattro scomparti interni che si vengono a creare.

To make it I followed the tutorial of Silvana Manzolillo, DT member of Hobby di Carta, with simple and clear explanations.
One's the frame is made, the funnies part is the embellishment of the four section created.



Qui, ad esempio, ho usato i legnetti Pattern Vintage per realizzare una ringhiera fiorita.

Here, I've used the Pattern Vintage wood veneer like a grating of flowers.



Invece in quest'altro scomparto, i legnetti Pattern Mattoni sono un muro ideale su cui si è posata una farfalla.
La profondità degli scomparti consente di inserirvi oggetti tridimensionali di un certo spessore, come  un piccolo orsetto di pezza col pallone.

In another section, I've put the Pattern Mattoni (bricks) like an ideal wall where a butterfly is taking a rest.
The depth of each section allowed to host three-dimensional objects, even thick one, like the little bear with the ball.



Le mini scritte in cartonlegno poi, sono perfette per evidenziare la profondità della shadow box, soprattutto se attaccate sulla base dei ripiani, come ho fatto con la scritta LOVE e con la scritta HELLO.

Moreover, the wood mini words are perfect to highlight the depth of the shadow box, especially if used like I did, glued on the base of the shelf.


Spero che questo progetto vi sia piaciuto e vi abbia ispirato una nuova idea decorativa. Spazio alla fantasia!

Hope you like this project of mine and it has inspired you to new decor idea. Space to the fantasy!

Love,
NG

Prodotti YupplaCraft usati:
Cartonlegno Pattern Vintage
Cartonlegno Pattern Mattoni
Cartonlegno scritte Mix Life
Colore naturale Rainbow - Fenice

4 commenti :