giovedì 27 ottobre 2016

Crea il Tuo Kit con Angela & Giorgia - Progetto 4, Kit di Ottobre - Project 4, October Kit

Ciao carissimi,
Sono qua per condividere il quarto progetto realizzato col mio kit di ottobre.
Questa volta ho deciso per un Layout, perchè avevo così tante foglie di sughero rimaste dal progetto precedente, la card autunnale, che l'unico modo per usarle tutte era appunto un foglio 30x30 cm!
La foto che ho usato è del mio bellissimo bimbo, Filippo Matteo, quando aveva 7 mesi. Adesso ha 10 anni ed è alto tanto quanto me. Adoro questa foto, mi fa venire una gran nostalgia di quel periodo...
Comunque, questo è ciò che ho realizzato:

Hi dear all,
Here I am to share another project, the forth, made with the October kit. 
This time I was for a scrapbook page, because I had so many cork leaves left from my previous project, the autumn card, that I thought the only way to use them all was a 12" layout.
The photo i've used is of my beautiful son Filippo Matteo, when was 7 months old. He is 10 years old now, tall as much as me. I adore this photo, so many nostalgic feelings come to my mind... 
Anyway, this is what I end up with:
XOXO Scrapbook Layout by Angela Tombari for Crea il tuo Kit con Angela & Giorgia

Al contrario della collega e amica Giorgia Rossini, solitamente non uso sketches per i miei layout, ma credo che, in qualche modo, questo sia stato ispirato da un bellissimo LO fatto da Simona Lolli e che ho visto postato sul gruppo Facebook Crea il Tuo Kit.
Sto parlando dell'impaginazione, in particolare della striscia di carta pattern ripresa in fondo alla pagina. Simona ha fatto il contrario, l'ha attaccata all'inizio, ma direi che l'idea è la stessa.

Opposit to my colleague and friend Giorgia Rossini, I don't usually use sketches for my scrapbook pages, but I think that somehow, this one has been inspired by a beautiful layout made by Simona Lolli, who I've seen posted in Crea il Tuo Kit Facebook group. 
I'm talking about the stripe of patterned paper repeated at the bottom of the page. Simona made the contrary, it was at the top of the page, but the idea remains the same.

XOXO Scrapbook Layout by Angela Tombari for Crea il tuo Kit con Angela & Giorgia







Direi che la combinazione di colori, sughero e rosso, sia ben riuscita e comunque non avevo molto altro rimasto nel kit :)

I think the combination of cork with red turned out well, also because red paper was one of the three pieces of papers left in the kit :)

XOXO Scrapbook Layout by Angela Tombari for Crea il tuo Kit con Angela & Giorgia


Sono sempre alla ricerca di un modo inusuale di scrivere il journaling, onestamente la scrittura non sempre è bella da vedere. Così, questa volta, ho deciso di scrivere le mie brevi annotazioni nei cerchietti decorativi bianchi che ho attaccato nella parte alta a sinistra e in basso a destra.
Sotto potete vedere il video e com'è difficile iniziare!

I'm always looking for unconventional way of journaling, because, honestly, the writing is not always beautiful to see. So, this time, I decided to journal inside the decorative white circles I put down right and up left. 
Below you can see the video and how difficult is starting to talk!




E questo è quanto, sperando sempre che i miei progetti vi piacciano e che vi ispirino a creare.

And that's all, I always hope you like my projects and that you get inspired by them.
Thanks for stopping by.

Love,
NG

Nessun commento :

Posta un commento