venerdì 30 settembre 2016

E se usassi i timbri? - What if I use stamps?

Ciao amici carissimi,
Spero stiate tutti bene.
Alcuni giorni fa ho ricevuto il mio kit di settembre di Stutio Calico, se siete curiosi di sapere cosa contiene, ho girato un video e potete vederlo cliccando qui sotto.

Hi dear friends,
Hope you're all doing well.
A few days ago I've received my September Studio Calico kit, if you'd like to see what's inside, I've shot a video that you can find here below.



Come dicevo, ho ricevuto il mio kit di settembre di Studio Calico e una carta ha catturato la mia attenzione. Era diversa dalle solite patterned paper, era una foto! Una grande foto con il panorama di un lago e con un titolo: Let the adventure begin.
La mia testa funziona così, vedo qualcosa e immediatamente ho l'idea. Alcune volte è un'idea fattibile, alcune volte viene fuori qualcosa di completamente diverso e ammetto che altre si tratta di un'idea assolutamente irrealizzabile.
Questa volta sono stata fortunata perché il risultato è quasi uguale all'idea originale.

As I was saying, I received my September Studio Calico kit and a paper catched my attention.
It was different from the usual patterned paper, it was a photo! A big photo of a lake scenery and a title: Let the adventure begin.
My mind works like this, I see something and immediately I have the idea. Sometimes it's a practible idea, sometimes it ends up with something completely different and I admit that sometimes it's absolutely impossible to make.
This time I've been lucky because the result is almost the same as the original idea.

Let The Adventure Begin Scrapbook Page by Angela Tombari with Studio Calico September Kit

Ho scelto di fare un Layout in formato A4 per permettere alla foto di occupare gran parte della pagina. Siccome stampo le mie foto con una Canon Selfie e le dimensioni della foto sono più o meno quelle di una card per project life, quindi non tanto ampie, ho pensato di ridurre ad un A4 appunto il layout. 
La seconda idea era quella di decorare il più possibile la pagina usando timbri.

I decided for an A4 Layout to allow the photo to take a big part of the page. Since I print my photos with a Canon Selfie and the dimension of the photo is like a project life card, that means not so wide, I thought to resize to an A4 the layout.
The second idea I had was to embellish the page using mainly stamps.

Let The Adventure Begin Scrapbook Page by Angela Tombari with Studio Calico September Kit

Questi timbri provengono tutti da kits di Studio Calico, eccetto le linee cucite che sono di BoBunny. 
Ho selezionato le frasi che avessero attinenza al tema dell'avventura e ho stampato sul foglio e sulla foto stessa.
Il journaling invece è nascosto dietro la foto, scritto sulle tags.
Pochi altri abbellimenti presi dal kit di settembre, un paio di bandierine di gomma e alcuni cerchi di vellum ed ecco qua!

These stamps are all from various Studio Calico Kits except for the Stitching lines, which are from BoBunny. I selected the phrases with an 'adventure' theme and stamped them on the page and on the photo itself.
The journaling is hidden beside the photo, written on the tags.
A few of other embellishments from the September kit, a couple of rubber flags and a few vellum circles and that's it!

Let The Adventure Begin Scrapbook Page by Angela Tombari with Studio Calico September Kit

Vi piace? Lasciate un commento per farmelo sapere.
Grazie per esservi fermati qua.

Do you like it? Leave me a comment to let me know.
Thanks for stopping by.

Love,
NG

8 commenti :